عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem é que não estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من لم يكن
| Pergunte-me Quem é que não estava lá. | Open Subtitles | إسألني من لم يكن هناك |
| Quem é que não estava lá, Ralph? | Open Subtitles | من لم يكن هناك (رالف)؟ |