| Então, quem é que vais levar? Quem é a sortuda? | Open Subtitles | إذن من سوف تذهب معهآ من هي الآنسة المحظوظة |
| E ele... Quero dizer, a quem é que vais? | Open Subtitles | وقد وجد إلى من سوف تذهب؟ |
| Então, quem é que vais deixar a orientar isto? | Open Subtitles | مهلا من سوف يشغل مكانك هنا? |
| Estou curioso para saber quem é que vais culpar pelo que vai acontecer a seguir. | Open Subtitles | أنا مهتماً لأرى على مَن سوف تلقين اللوم لما سيحدث بعد ذلك. |
| Então, com quem é que vais tocar? | Open Subtitles | حسناً، مع مَن سوف تعزف ذا؟ |
| Mas com quem é que vais lutar? | Open Subtitles | لكن من سوف تقاتل؟ |
| - Com quem é que vais sair? | Open Subtitles | -مع من سوف تخرجين للشرب ؟ |
| Com quem é que vais lutar? | Open Subtitles | من سوف تقاتل؟ |
| - quem é que vais raptar? - Raptar? | Open Subtitles | مَن سوف تخطفه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 