| Quem apagou as luzes? Não estou enxergando nada! | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار، لا يمكنني أن أرى |
| Quem apagou a luz? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار؟ |
| Ei! Quem apagou as luzes? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار؟ |
| Não posso dizer Quem apagou a lista, mas posso dizer exactamente quando limparam essa informação. | Open Subtitles | لا يمكننى اخبارك من مسح تلك اللائحة لكن يمكننى اخبارك متى تم مسح السجل |
| Will, por que não nos concentramos em Quem apagou o "cofre"? | Open Subtitles | ويل " لم لا نركز " على العثور على من مسح المخزن أولاً |
| - Quem apagou as luzes? | Open Subtitles | - - من اطفأ الأضواء؟ |
| Quem apagou as luzes? | Open Subtitles | من اطفأ الانوار! |
| Quem apagou as luzes? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار |
| Quem apagou a luz? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Quem apagou as luzes? | Open Subtitles | من أطفأ الضوء؟ |
| Quem apagou os registos? | Open Subtitles | من مسح السجلات ؟ |
| Se descobrirmos Quem apagou estes ficheiros... | Open Subtitles | إن اكتشفنا من مسح هذه الملفات |
| Foi você Quem apagou a memória da Kira? | Open Subtitles | أأنت من مسح ذاكرة (كيرا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 