عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem conduzia o carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من كان يقود السيارة
| Quero saber quem conduzia o carro que o mandou para o outro mundo. | Open Subtitles | أريد معرفة من كان يقود السيارة الأخرى الذيأرسلتصديقكمإلى الجحيم... |
| Então quem conduzia o carro largou o corpo. | Open Subtitles | إذاً من كان يقود السيارة ألقى الجثة |
| Sim, mas era você quem conduzia o carro. | Open Subtitles | نعم لكنكِ أنتِ من كان يقود السيارة. |
| quem conduzia o carro? | Open Subtitles | من كان يقود السيارة? |