| Quem disse que os teus filhos serão melhores que os meus? | Open Subtitles | من قال أن أطفالك سيكونون أفضل من أطفالي؟ |
| Quem disse que os gatos não sabem ser gentis? | Open Subtitles | من قال أن القطط لايمكنها أن تكون لطيفه |
| Quem disse que os pinguins não voam? | Open Subtitles | من قال أن البطريق لا يجيد الطيران ؟ |
| Quem disse que os submissos não herdam a Terra? | Open Subtitles | من قال أن الخانعون لا يرثوا الأرض؟ |
| Quem disse que os muscle cars americanos não podem correr em drift? | Open Subtitles | من قال أن الأمريكيين لا يمكنهم القيادة؟ |
| Quem disse que os explosivos estariam aqui? | Open Subtitles | من قال أن المتفجرات قد تكون هنا؟ |
| Bem, foste tu Quem disse que os pensamentos dele já eram um crime. | Open Subtitles | أنتِ من قال أن أفكاره تعد بالفعل جريمة |
| Quem disse que os peixes não voam? | Open Subtitles | من قال أن الأسماك لا تطير ؟ |
| Quem disse que os teus dentes deixavam-te desfigurada? | Open Subtitles | من قال أن أسنانك كانت مشوهة؟ |
| Quem disse que os pássaros não voam? | Open Subtitles | من قال أن الطيور لا تحُلق |
| Quem disse que os Sextos, podem fazer isso? | Open Subtitles | من قال أن (السيكسرز) يستطيعون فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 