"quem enviou o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من قام بإرسال
• الذي أرسل

Eu sei quem enviou o vídeo da Blair e do Chuck para a Gossip Girl.
أعلم منذ البداية من قام بإرسال مقطع (بلير) و(تشاك)... لـ"فتاة النميمة...".

quem enviou o vídeo e a mensagem usou o telemóvel da esposa.
كائنا من يكون الشخص الذي أرسل الفيديو و النص فقد أستخدم هاتف الزوجة

O Elijah quer que tentemos descobrir quem enviou o convite para os rapazes.
أليجا يطلب منا أن نكتشف من الذي أرسل تلك الدعوة للفتية

Foi ele quem enviou o alerta.
هو الذي أرسل الإنذار

quem enviou o vídeo?
من الذي أرسل الفيديو؟