عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem eram aquelas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من كان هؤلاء
| Quem eram aquelas pessoas na gravação? | Open Subtitles | من كان هؤلاء الأشخاص على الشريط ؟ |
| Quem eram aquelas pessoas nos túneis? Não te preocupes com eles. | Open Subtitles | من كان هؤلاء الأشخاص في النفق ؟ |
| Quem eram aquelas pessoas? | Open Subtitles | من كان هؤلاء ؟ من أنت ؟ |