عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem está a sangrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من ينزف
| Quem está a sangrar aqui és tu. | Open Subtitles | تنظر لي وكأنني أنا من ينزف. |
| Está bem senhor, Quem está a sangrar? | Open Subtitles | حسناً سيدي من ينزف ؟ |
| Quem está a sangrar? Esperem... | Open Subtitles | من ينزف ؟ |