عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem não está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من ليس كذلك
-
شخص غير موجود
| Amanhã, vou fazer uma visita de reconhecimento à cidade, para avaliar quem está sob a influência da verbena e quem não está. | Open Subtitles | سأقوم بزيارة أستكشافية للمدينة غداً. لأحدد من يحتمي بتأثير عشبة "رعي الحمام" و من ليس كذلك. |
| Porque parece que estão a planear falar com quem não está aqui! | Open Subtitles | أنك تخطط للتكلم مع شخص غير موجود بالمبنى |
| Não a vejo falar com quem não está nem nada parecido. | Open Subtitles | انا لم اراها تتحدث مع شخص غير موجود او شيء كهذا |