"quem não tem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من ليس لديه
• ومن ليس لديه
• من لا يفعل
• من ليس كذلك
• الذين لا يملكون
• ومن لا يخافه
• من الذي لا يملك

Eu posso ter moral, mas quero saber Quem não tem.
هيى ,ربما لدي أخلاق ,لكني مازلت اريد ان اعرف من ليس لديه

Quem não tem carro, vai de cavalo até à cidade.
كل من ليس لديه سيارة يركب الاحصنة

Quem não tem um octaedro truncado em casa? Mesmo que seja de plástico.
من ليس لديه مثمن مجسم مقطوع في بيته؟ (ضحك) حتى لو كان بلاستيكيا

E Quem não tem uma história...?
أنا أعرف ومن ليس لديه قصة؟

Tinha de trabalhar até mais tarde mais vezes do que o habitual, mas no estado em que a economia está, Quem não tem?
حسناً، كان يعمل لوقتٍ مُتأخر أكثر بقليل عن المُعتاد. ولكن، هذا هو الإقتصاد، من لا يفعل ذلك؟

- Quem não tem?
و تعاني من مشاكل مع والدتك من ليس كذلك ؟

Eu tenho pena de Quem não tem o que a gente tem.
انظر ، اشعر بالاسف على الناس الذين لا يملكون ما نملك

Calma, por favor. Quem não tem dinheiro?
.اهدؤوا من الذي لا يملك نقودا؟

- Quem não tem fé agora?
من ليس لديه إيمان الآن؟

Você é Quem não tem valor.
أنت من ليس لديه شئ

Quero dizer, Quem não tem?
أعني ، من ليس لديه ؟

- Quem não tem uma cor favorita?
من ليس لديه لون مفضل ؟

- Quem não tem?
من ليس لديه ؟

Quem não tem?
من ليس لديه ؟

{\ An8} Quem não tem um emprego estável
ومن ليس لديه وظيفة مستقرة

- Quem não tem?
ومن ليس لديه ؟

Tinha problemas mas Quem não tem?
اعنى, كان لديها مشاكلها الخاصه ولكن من لا يفعل

Uh, sim, Quem não tem hoje em dia?
أجل، من لا يفعل هذه الأيام ؟

Tem de haver publicidade para Quem não tem sentido de humor.
يجب ان يكون هناك اعلان للأشخاص الذين لا يملكون حس الفكاهة

- Quem não tem 3 dólares?
من الذي لا يملك 3 دولار؟