عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem o magoou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مَن آذاك
| Quem o magoou tanto, que não conseguia impedir-se de magoar a Nora, também? | Open Subtitles | مَن آذاك لهذه الدرجة بحيث لم تستطع منع نفسك عن إيذاء "نورا" أيضاً؟ |
| Quem o magoou, Alex? | Open Subtitles | مَن آذاك يا "أليكس"؟ |