| Volto a repetir, não sou quem pensam que sou. | Open Subtitles | سأقولها ثانية أنا لست من تظنون أنني هو |
| Está a confundir as vossas memórias. Não são quem pensam que são. | Open Subtitles | وإنها تعبث بذكرياتكم، فلستم من تظنون. |
| quem pensam que são? | Open Subtitles | من تظنون انفسكم ؟ |
| Jornalistas! quem pensam que enganam? | Open Subtitles | رجالصحافه،رجالحكماء، مع من يعتقدون انهم يمزحون ؟ |
| quem pensam eles que estão a combater? | Open Subtitles | من يعتقدون انهم يقاتلونه؟ |
| Com quem pensam que estão a meter-se? | Open Subtitles | مع من تظنون أنكم تعبثون ؟ |
| Com quem pensam que estão a lidar? | Open Subtitles | مع من تظنون أنكم تتعاملون ؟ |
| Não sou quem pensam que sou ok? | Open Subtitles | لست من تظنون أنني هو، حسنا؟ |
| Com quem pensam que estão a jogar? | Open Subtitles | من يعتقدون انهم يلعبون هنا؟ |
| quem pensam que são? | Open Subtitles | من يعتقدون أنفسهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 