"quem quer que tenha escrito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من كتب

Quem quer que tenha escrito isto repassou o traço ascendente, e não o ligou à letra subsequente.
من كتب هذا أعاد لمس الزائدة العلوية ولم يلصقها بالحرف اللاحق

Agora, podem ver que Quem quer que tenha escrito o manifesto gosta de utilizar ponto e vírgula aos montes.
الآن ، يمكنكم ان تروا أن من كتب البيان يحب إستخدام الفواصل المنقوطة

Quem quer que tenha escrito isso sabia como manipular uma audiência.
من كتب ذلك عرف حقاً كيفيّة التلاعب بجمهور القرّاء.

Não, Quem quer que tenha escrito isso... precisamos falar com ele, já.
كلا ، أياً كان من كتب هذه... علينا بالتحدث إليه فوراً.

Quem quer que tenha escrito "Que os insultadores sejam insultados",
مهما يكن من كتب : الغالق سيغلق

Quem quer que tenha escrito na parede prefere a mão esquerda.
أياً كان من كتب على الجدران فهو أعسر

Quem quer que tenha escrito isto, foi muito cruel.
من كتب هذا انه قاسيُ

Quem quer que tenha escrito isso, não conhece a Lucy.
من كتب ذلك لا يعرفها

A Lauryn Ward era uma rapariga destra. Quem quer que tenha escrito esta carta é um homem canhoto.
(لورين وارد) فتاة يمينية أما من كتب هذه الرسالة فهو شخص أعسر