| Estás a dizer-me que não sabias que Quem rouba a urna acaba por morrer? | Open Subtitles | هل ستخبرني أنك لا تعرف أن كل من يسرق الجرّة يموت؟ |
| Filtros de linha. Quem rouba filtros de linha? | Open Subtitles | وواقيات إندفاع التيار، من يسرق واقيات إندفاع التيار؟ |
| Quem rouba fio de cobre? | Open Subtitles | من يسرق اسلاك نحاسية ؟ والاسوء من ذلك |
| Quem rouba um míssil para o tornar inútil? | Open Subtitles | من الذي يسرق الصوارخ لجعلها عديمة الفائدة؟ لا . |
| Quem rouba um banco e não foge com o dinheiro? | Open Subtitles | من الذي يسرق مصرف ولا يأخذ المال؟ |
| Quem rouba corpos? | Open Subtitles | من الذي يسرق جثّة؟ |
| Quem rouba uma Bíblia? | Open Subtitles | من يسرق كتاب مقدس ؟ |
| Quem rouba fio de cobre? | Open Subtitles | من يسرق اسلاك نحاسية ؟ |
| Quem rouba um tostão... | Open Subtitles | - من يسرق بنسا |
| Quem rouba um trailer de camarão? | Open Subtitles | من الذي يسرق شاحنةَ روبيان؟ |
| - Quem rouba um desentupidor? | Open Subtitles | من الذي يسرق السيفون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 