عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem são aquelas pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هؤلاء الناس
| Podia dizer-me Quem são aquelas pessoas por detrás do biombo? | Open Subtitles | معذرة، هل لك ان تخبرني من هؤلاء الناس الموجودون خلف هذا الستار؟ |
| Quem são aquelas pessoas? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس ؟ ؟ إنهم من الحكومه |
| Quem são aquelas pessoas lá fora? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس بالخارج ؟ |
| Quem são aquelas pessoas com ele? | Open Subtitles | من هؤلاء الناس الذين معه؟ |