عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem são elas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هم
-
من يكونون
-
من هما
| Elas? Quem são elas? | Open Subtitles | ـ بإستطاعتهم مساعدتنا ـ من هم ؟ |
| Quem são "elas"? | Open Subtitles | من هم ؟ |
| Bom, então Quem são elas? | Open Subtitles | من هم إذن؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | من يكونون ؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | من يكونون ؟ |
| Oh, bom. Quem são elas? | Open Subtitles | اوه , جيد من هما ؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | من هم ؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | إذاَ من هم ؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | من هم ؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | من هم ؟ |
| Quem são elas? | Open Subtitles | من يكونون ؟ |