"quem são essas pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من هؤلاء الناس
• من هؤلاء الأشخاص
• من هم هؤلاء الناس
• من هولاء الاشخاص
• من أولئك الناس

- Não faça isso, pai. Você não sabe Quem são essas pessoas.
لا تفعل هذا يا أبي فأنت لا تعرف من هؤلاء الناس

Mas eu, eu quero apenas lembrar, Quem são essas pessoas e o que elas significaram para mim.
لكنّي فقط , أنا اريد ان اتذكر من هؤلاء الناس وماذا يعنون لي؟

Quem são essas pessoas que a seguem?
من هؤلاء الناس الذين يتبعوكي أينما ذهبتي ؟

Mas... Quem são essas pessoas em quem usam esses métodos, e que tipo de informações estão a recolher a partir deles?
ولكن .. من هؤلاء الأشخاص ،الذين تستخدمهم وما هي تلك المعلومات التي تجمعها منهم؟

Quem são essas pessoas que estão atrás de ti, e como conseguem eles encontrar-te sempre?
من هم هؤلاء الناس الذين يلحقون بك و كيف يتمكنوا من ايجادك دائما؟

Penso que não tem nem a mais pequena ideia de Quem são essas pessoas.
أعتقد أنه ليس لديك فكرة لعينة أضعف من أولئك الناس

De todos os asininos... Quem são essas pessoas?
من بين جميع الأغبياء من هؤلاء الناس ؟

Quem são essas pessoas pequeninas, Miranda?
من هؤلاء الناس الصغار يا ميراندا ؟

Quem são essas pessoas a que deve dinheiro?
من هؤلاء الناس الذي تدين لهم بالمال؟

Olá, Ryan, sabes Quem são essas pessoas da carta?
"رايان " هل تعرف من هؤلاء الناس في الرسالة ؟

Não sei Quem são essas pessoas.
لا أعرف من هؤلاء الناس

- Senhor, Quem são essas pessoas?
سيدي ، من هؤلاء الناس ؟

Quem são essas pessoas todas, Sal?
من هؤلاء الناس , سال ؟

"Mas Quem são essas pessoas?", pergunta um camarada.
لكن من هؤلاء الناس ؟ " سأل أحد الرفاق "

Quero que me diga Quem são essas pessoas.
أريدك أن تخبرنى من هؤلاء الأشخاص

Quem são essas pessoas e o que querem?
من هؤلاء الأشخاص وماذا يريدون؟

Quem são essas pessoas?
من هؤلاء الأشخاص اللعينين ؟

Quem são essas pessoas? E porque és amiga deles?
من هم هؤلاء الناس لماذا تصاحبينهم؟

E Quem são essas pessoas?
(في (نيوفاوندلاند و من هم هؤلاء الناس ؟