| Quem sabia que a Marca era tão tóxica? Por acaso, eu sabia. | Open Subtitles | من كان يعلم أن العلامة قد تكون سامة؟ في الحقيقة, أنا كنت أعلم |
| Quem sabia que tinhamos aqui dinheiro? | Open Subtitles | من كان يعلم أن لدينا أموالاً هنا؟ |
| Quem sabia que o coro podia ser tão político? | Open Subtitles | من كان يعلم أن " كروس كولد " مهذباً للغاية ؟ |
| Quem sabia que tinhas tal sina para eufemismos. | Open Subtitles | من كان يدري أن لك موهبة القيام بتصريحات مكبوحة ؟ |
| Quem sabia que existe tanto milho tão perto de DC? | Open Subtitles | من كان يدري أن هناك الكثير من حقول الذرة قريبة هكذا من العاصمة؟ |
| Quem sabia que havia tantos de vocês? | Open Subtitles | الذين عرفوا كانت هناك الكثيرين منكم؟ |
| Quem sabia que havia 90 maneiras de dobrar um guardanapo. | Open Subtitles | أعني، من كان يعرف أن هناك 90طريقة لطوي منديل المائدة؟ |
| Quem sabia que a Marca era tão tóxica? | Open Subtitles | من كان يعلم أن العلامة قد تكون سامة؟ |
| Quem sabia que Detlev ia casar-se? | Open Subtitles | من كان يعلم أن (ديتليف) سيتزوج؟ |
| Quem sabia que íamos aterrar aqui? | Open Subtitles | الذين عرفوا أن نحلق هنا؟ |
| Quem sabia que ia chegar tão depressa? | Open Subtitles | من كان يعرف أن فرصة كهذه ستأتي بهذه السرعة؟ |
| Quem sabia que Miss Durrant transportava as miniaturas? | Open Subtitles | من كان يعرف أن الآنسة "دورانت" في طريقها لتوصيل المنمنمات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 