عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem salva uma vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من ينقذ حياة
| E quem salva uma vida está a salvar um mundo. | Open Subtitles | وأيًا من ينقذ حياة فيعتبر وكأنه أنقذ العالم كله |
| Significa que quem salva uma vida... comprtilha sua dívida com aqueles que ele salva. | Open Subtitles | يعني من ينقذ حياة إنسان يقاسم ديونه مع الذين أنقذهم |