عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem vai ajudar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من سيساعد
| OK, Quem vai ajudar o Des? | Open Subtitles | حسنا، من سيساعد ديز؟ |
| Quem vai ajudar as pessoas depois? | Open Subtitles | من سيساعد النّاس حينئذ؟ |
| Para além disso Quem vai ajudar O Sean nos seus treinos? | Open Subtitles | إضافة لذلك , من سيساعد (شون) بكرة البايسبول؟ |
| Quem vai ajudar as pessoas depois? | Open Subtitles | من سيساعد النّاس حينئذ؟ |
| Bem, se te vais embora, Quem vai ajudar no clube? | Open Subtitles | إذا رحلت من سيساعد في الملهى؟ |