عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem você diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من تقولين
| Ouça, se ele é quem você diz, então merece o que vai rolar lá dentro. | Open Subtitles | إستمعي، لو أنه من تقولين أنه كذلك، إذاً، فهو يستحق أياً ما كان سيحل بهِ في تلك الغرفة، |
| - Se ele é quem você diz... - Ele é! | Open Subtitles | -لو أنه من تقولين أنه هو .. |