| Boa sorte, Quentin de Montargis | Open Subtitles | حظاً سعيداً,كوينتن من مونتاغجي |
| Ninguém quer saber se és o Quentin, de Montargis! | Open Subtitles | لا احد يهتم انك كوينتن ,من مونتاغجي |
| Quentin de Montargis | Open Subtitles | كوينتن من مونتاغجي |
| Quentin de Montargis | Open Subtitles | كوينتن من مونتاغجي |
| Olá! Eu sou Quentin, de Montargis | Open Subtitles | اهلاً انا كوينتن,من مونتاغجي |
| "Olá! Eu sou Quentin, de Montargis" | Open Subtitles | اهلاً انا كوينتن من مونتاغجي |
| Eu sou Quentin, de Montargis | Open Subtitles | انا كوينتن من مونتاغجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 