"quer casar com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تريد أن تتزوج
• يريد أن يتزوج
• يريد الزواج من
• هل تريدين الزواج

Se a Hatsumi quer casar com alguém, deve fazê-lo.
لو كانت تريد أن تتزوج أحداً يمكنها فعل ذلك

No entanto, que mulher quer casar com um rei que ou exila ou executa as suas esposas?
وحتى الآن, ما من امرأة على وجه الأرض تريد أن تتزوج من ملك يقوم بتطليق زوجاته أو يقتلهن؟

Mais alguém quer casar com a Sra. Barto?
هل هناك أحد آخر يريد أن يتزوج الآنسة ، بارتون ؟

Por enquanto, a Senhorita... não precisa ir recitar poesias na frente do pervertido que quer casar com a sobrinha da esposa.
الآن السيدة يجب أن تذهب لتقرأ للوغد الذي يريد أن يتزوج بنت أخت زوجته

Quem quer casar com dois capitães velhos e alquebrados?
من يريد الزواج من مجموعة قادة قدامى عاطلين ؟

Porque quer casar com a mulher que está grávida dele.
لأنه يريد الزواج من الامرأة التي تحمل ابنه

No entanto, que mulher quer casar com um rei que ou exila ou executa as suas esposas?
وحتى الآن, ما من امرأة على وجه الأرض تريد أن تتزوج من ملك يقوم بتطليق زوجاته.. أو يقتلهن؟

Estamos de volta com Quem quer casar com um Bilionário da Internet?
لقد عدنا ومعنا: "من تريد أن تتزوج بليونيير الإنترنت؟"

- quer casar com a minha mãe?
هل تريد أن تتزوج أمى ؟

Não vês que ela não se quer casar com ele?
-ألا ترين أنها لا تريد أن تتزوج منه؟

Ninguém se quer casar com uma puta.
لا أحد يريد أن يتزوج من عاهرة.

- quer casar com uma de nós?
مهلا ، هو يريد أن يتزوج إحدانا ؟

Esteve cá a noite inteira. quer casar com a Meg.
نعم كان هنا طوال الليل يريد الزواج من (ميج)

É só mais uma concorrente no "Quem quer casar com um Amnésico?"
فقط تعترض على "من يريد الزواج من فاقد ذاكرة"؟

Temos de falar, porque o Dink quer casar com a Maya.
... حسناً. يجب أننتكلملأندينك يريد الزواج من مايا