| O rapaz que cumprimentei à entrada quer conhecer-te. | Open Subtitles | الرجل الي سلمت عليه عند الباب يريد مقابلتك هل تمانعين؟ |
| Ele quer conhecer-te e falar sobre o teu futuro na nossa televisão. | Open Subtitles | يريد مقابلتك ليتحدث عن مستقبلك مع شبكتنا |
| Querido, há uma pessoa que quer conhecer-te. | Open Subtitles | عزيزي.. هناك شخصا يريد مقابلتك |
| - De facto, ele quer conhecer-te. - Porquê? | Open Subtitles | ــ في الواقع، يريد مقابلتك ــ لماذا؟ |
| A minha amiga quer conhecer-te. | Open Subtitles | - هذا صحيح. صديقتي الحميمة تريد مقابلتك. |
| Há alguém lá em cima que quer conhecer-te. | Open Subtitles | شخص ما بالطابق العلوي يريد مقابلتك |
| Quando voltares, há alguém que quer conhecer-te. | Open Subtitles | عندما تعودين هنالك شخص ما يريد مقابلتك |
| Uma pessoa importante quer conhecer-te. | Open Subtitles | هنالك شخص مهم يريد مقابلتك |
| Anda, o Pantoufle quer conhecer-te. | Open Subtitles | بنتوفل يريد مقابلتك |
| Há um jornalista que quer conhecer-te. | Open Subtitles | هناك صحفي الذي يريد مقابلتك. |
| Está aqui uma pessoa que quer conhecer-te. | Open Subtitles | هناك من يريد مقابلتك |
| Ele quer conhecer-te. | Open Subtitles | هو يريد مقابلتك |
| O teu novo mestre quer conhecer-te. | Open Subtitles | سيدك الجديد، يريد مقابلتك. |
| Ele quer conhecer-te. | Open Subtitles | يريد مقابلتك, |
| O gerente da pousada quer conhecer-te. | Open Subtitles | مدير مقهى (إن) يريد مقابلتك |
| Elias quer conhecer-te. | Open Subtitles | . إلياس ) يريد مقابلتك ) |
| Ele quer conhecer-te. | Open Subtitles | يريد مقابلتك |
| Tavitian quer conhecer-te. | Open Subtitles | تافيشن) يريد مقابلتك) |
| quer conhecer-te. | Open Subtitles | يريد مقابلتك |
| E contamos-lhe tudo sobre ti. Ela quer conhecer-te. | Open Subtitles | و أخبرناها كل شيء عنك تريد مقابلتك |
| Só um bocadinho. Ela quer conhecer-te. | Open Subtitles | القليل فحسب إنها تريد مقابلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 