عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer dizer que podes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعني أنه يمكنك
| Então isso quer dizer que podes sentar-te aqui e comer a sobremesa? | Open Subtitles | لذا هذا يعني أنه يمكنك الجلوس حقاً وأن تحظى ببعض التحلية؟ |
| quer dizer que podes apaixonar-te e viver feliz para sempre. | Open Subtitles | يعني أنه يمكنك الوقوع في الحب وتعيش سعيد للأبد |
| Mas isso não quer dizer que podes atirar coisas quando te apetece. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنه يمكنك رمي الأشياء متى تشاء |