عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer fazer uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد الذهاب في
-
هل تودّين
| A nossa filha quer fazer uma peregrinação literária. | Open Subtitles | ابنتنا تريد الذهاب في حجّ أدبيّ |
| A nossa filha quer fazer uma peregrinação literária. | Open Subtitles | ابنتنا تريد الذهاب في حجّ أدبيّ |
| quer fazer uma "viagem", sou o tipo a chamar. | Open Subtitles | "تريد الذهاب في "نزهة انا الرجل المناسب لاتصال به |
| quer fazer uma pausa antes de questionar o Dr. Healy? | Open Subtitles | هل تودّين إستراحة قبل المرافعة مع د. (هيلي) ؟ |
| - quer fazer uma visita guiada? | Open Subtitles | هل تودّين أخذ جولة؟ |