"quer matar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يريد قتلك
• يحاول قتلك
• تريد أن تقتلك
• يريد أن يقتلك

Podes achar que anda tudo atrás de ti mas a única pessoa que quer matar-te, sou eu.
،ربما تظنين أنكِ مهمة للغاية ولكني واثق أن الشخص ... الوحيد هنا الذي يريد قتلك .هو أنا

Primeiro o Santora quer matar-te.
سانتورا يريد قتلك اولا

- Quem quer matar-te?
من الذي يريد قتلك ؟

- As enfermeiras querem matar-me. - Ninguém quer matar-te, querido.
-الممرضات يحاولن قتلي لا احد يحاول قتلك.

- Ela quer matar-te. Que aconteceu? - Nada.
أنها تريد أن تقتلك ، ما حدث ؟

- Tom, ele quer matar-te. O mínimo que podemos fazer é dificultar-lhe a tarefa.
إنه يريد أن يقتلك أقل ما يمكننا فعله أن نجعل ذلك صعباً عليه

Este tipo quer matar-te.
هذا الشخص يريد قتلك.

Ele quer matar-te. Por favor, vai-te embora daqui.
يريد قتلك ارحل عن هنا فحسب

Metade quer matar-te.
ونصفهم يريد قتلك

Leu as minhas memórias e quer matar-te.
قرأ مذكراتي (وهو يريد قتلك يا (أندي

O Brainiac quer matar-te.
برينياك) يريد قتلك)

- Jess, ele quer matar-te!
-جيس)، يريد قتلك)

Ele quer matar-te.
يريد قتلك

- Ela quer matar-te.
- تريد أن تقتلك

Não, ele não quer apenas apanhar-te, quer matar-te.
لا، فهو لايريد أن يقبض عليك وحسب بل يريد أن يقتلك