| A minha mulher nunca tem tempo e agora, de repente, quer o divórcio. | Open Subtitles | زوجتي لم يكن لديها اي وقت فراغ والآن فجأه تريد الطلاق |
| Como estavam, basicamente. Ela ainda quer o divórcio. | Open Subtitles | تقريباًنفسالوضع، لاتزال تريد الطلاق |
| Talvez. Se Catherine quisesse, mas ela quer o divórcio. | Open Subtitles | ربما, اذا ارادت (كاثرين) ولكنها لا تريد, هي تريد الطلاق |
| Meu pai quer o divórcio. | Open Subtitles | يريد والدي طلب الطلاق |
| Ele quer o divórcio! | Open Subtitles | لقد طلب الطلاق! |
| O Tio Ken pediu-me para que eu e os gerentes dos negócios, informássemos a Didi que ele quer o divórcio. | Open Subtitles | العم كين طلب مني ومن مدير اعماله بأن نخبر ديدي بانه يريد الطلاق |
| O Tio Ken pediu que informássemos a Didi que ele quer o divórcio. | Open Subtitles | عمي طلب مني ومن مدير اعماله ان نعلم ديدي بانه يريد الطلاق |
| A Catherine quer o divórcio. | Open Subtitles | كاثرين تريد الطلاق |
| Meritíssimo, ela quer o divórcio! | Open Subtitles | سيادتك إنها تريد الطلاق |
| Esta mulher quer o divórcio. | Open Subtitles | هذه الامرأة تريد الطلاق |
| - Ela quer o divórcio. | Open Subtitles | انها تفكر بأنها تريد الطلاق |
| - A Emily quer o divórcio. | Open Subtitles | إيملى" تريد الطلاق" |
| A Helen não quer o divórcio! | Open Subtitles | (هيلين) لا تريد الطلاق |
| Ela quer o divórcio. | Open Subtitles | تريد الطلاق |
| Mary disse que quer o divórcio. | Open Subtitles | (ماري) قالت إنها تريد الطلاق. |
| Meu Deus, a Blair quer o divórcio. | Open Subtitles | ربّاه. إن (بلير) تريد الطلاق. |
| O meu marido de seis anos quer o divórcio. | Open Subtitles | أن زوجي لمدة ستة سنوات يريد الطلاق |
| Eu já conheci o meu, e ele quer o divórcio. | Open Subtitles | لقد قابلته بالفعل وهو يريد الطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 