عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer saber como o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد أن تعرف كيف
| Ela quer saber como o produto dela será distribuido agora. | Open Subtitles | إنها تريد أن تعرف كيف المنتج لها ستكون انتقلت الآن. |
| Oh, vamos lá, não quer saber como o SG-1 para isto? | Open Subtitles | لست فى الحاله لذلك هى بالله عليك , ألا تريد أن تعرف كيف أوقفه * إس جى-1 * ؟ |
| quer saber como o sangue foi parar ali? | Open Subtitles | تريد أن تعرف كيف جاء هذا الدم؟ |