عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer tentar de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد المحاولة مرة
| Quer tentar de novo e ganhar uma boneca para a moça? | Open Subtitles | هل تريد المحاولة مرة أخرى وتربح دمية من أجل السيدة؟ |
| - Quer tentar de novo Sr.? | Open Subtitles | هل تريد المحاولة مرة أخرى يا سيدي؟ |
| Quer tentar de novo, garoto? | Open Subtitles | هل تريد المحاولة مرة أخرى؟ |