"quer vê-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يريد رؤيتك
• يريد رؤيتكِ
• يريد رؤيتها
• يريد ان يراها
• أردت رؤيتها
• تُريدُ رُؤيتها
• هل تريد رؤيتها
• يريد أن يراكِ
• يريد رؤيته

Ele quer vê-la antes de ser operado.
هو يريد رؤيتك قبل أن يدخل في عملية جراحية

Sra. Lemon, o Sr. Donaghy quer vê-la.
سيد (دونيغي) يريد رؤيتكِ يا آنسة (ليمون)

Um doente no hospital de Rennes quer vê-la.
مريض في مستشفى دوغين يريد رؤيتها

Ele quer vê-la.
انه يريد ان يراها.

Se quer vê-la, então volte.
إذا أردت رؤيتها يمكنك زيارتها في ذلك الوقت

Não quer vê-la de novo?
هَلْ انت لا تُريدُ رُؤيتها ثانيةً؟

- quer vê-la? - Sim, por favor.
هل تريد رؤيتها ؟

- O agente Tarrance quer vê-la.
العميل "تيرانس" يريد أن يراكِ.

Ninguém quer vê-la de frente!
-إلا الجزء الأمامي، لا أحد يريد رؤيته

Já teve mais que a sua parte de perda na vida, e ninguém quer vê-la perder o seu filho para os intrusos, mas tem de falar com ele agora.
لقد حصلت على أكثر من نصيبك من الخسارة , في هذه الحياة و لا أحد فينا يريد رؤيتك تخسرين إبنك من أجل شخص ما لكن يجب أن تتكلمي معه الأن.

O advogado Gong quer vê-la.
النائب غونغ يريد رؤيتك.

Ai estás tu. O Clarence quer vê-la.
ها أنت هنا, كلارنس يريد رؤيتك

O Dr. Wise quer vê-la na sua sala.
دكتور"وايز" يريد رؤيتكِ

- O sr. Linderman quer vê-la.
- السيد (ليندرمان) يريد رؤيتكِ -

- O seu marido quer vê-la.
-زوجكِ يريد رؤيتكِ

O Sr. Dr. Juiz quer vê-la, tenho uma carrinha à espera.
القاضي يريد رؤيتها لدي عربة تنتظر

Ele não quer vê-la sangrar.
انه لا يريد رؤيتها تنزف .

- Ele quer vê-la nua.
-هو يريد رؤيتها عاريه

Porque "A" quer vê-la presa.
لان "آي" يريد ان يراها معتقله

quer vê-la a chorar?
هل تريد رؤيتها تبكي؟

Srt.ª Rohan. Ele quer vê-la.
آنسة روهان إنه يريد أن يراكِ

Ele quer vê-la.
إنه يريد رؤيته