| Você quer vê-lo ele e ele quer ver você. | Open Subtitles | انت تريد ان تراه و هو يريد رؤيتك |
| Sr. Hinkley, tem uma ligação na linha um... e um senhor quer vê-lo. | Open Subtitles | سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول وهنا شخص يريد رؤيتك |
| A sua filha tem cancro do esófago e quer vê-lo enquanto ainda houver tempo. | Open Subtitles | ابنتك مريضة بسرطان المريء و تريد رؤيتك قبل فوات الأوان |
| Acho que quer vê-lo antes de ele morrer. | Open Subtitles | أعتقد بأنها تريد رؤيته قبل تنفيذ الحكم |
| Telefonaram do gabinete do Procurador. Bryan quer vê-lo. | Open Subtitles | لقد اتصل مكتب المدعى العام, ان بريان يريد مقابلتك. |
| O mayor quer vê-lo na Câmara Municipal daqui a 20 minutos. - Espere. | Open Subtitles | المحافظ يريدك في قاعة البلدية خلال20 دقيقة |
| Eu falo com ele. A propósito, ele quer vê-lo. | Open Subtitles | سوف أتحدث اليه بالمناسبه فهو يريد أن يراك |
| Se vires um feiticeiro com uma cicatriz na cara diz-lhe que a Duquesa Cob quer vê-lo! | Open Subtitles | إذا رأيت ساحراً ذو ندبة على وجهه ! أخبره بأن السيد "كوب" يريد رؤيته |
| O Chefe Fairbanks quer vê-lo. | Open Subtitles | أيها المحقق, آسفة على المقاطعة , القائد فيبربانكس) يود رؤيتك) |
| Dr. Jensen, a sua esposa quer vê-lo. | Open Subtitles | يا دكتور جيمسون إ.. إن زوجتك تريد أن تراك |
| Tommy, o Sr. Reeves quer vê-lo em sua sala. | Open Subtitles | .تومى مستر ريفيز يريد رؤيتك .فى المكتب الخاص به |
| Dr. Constantine, o Sr. Poirot quer vê-lo. | Open Subtitles | دكتور كونستانتين السيد بوارو يريد رؤيتك |
| Chefe, este é o inspector Chan, ele quer vê-lo. | Open Subtitles | مدير،هذا مفتش تشان، يريد رؤيتك. |
| Uma rapariga quer vê-lo. O nome dela é Wonderly. | Open Subtitles | هناك فتاة تريد رؤيتك, اسمها ووندرلى |
| Acabei de me lembrar, ela quer vê-lo antes de se ir embora. | Open Subtitles | هذا ذكرنى أنها تريد رؤيتك قبل أن تذهب |
| Ele está acordado. Não quer vê-lo? | Open Subtitles | هو مستيقظ إذا كنتِ تريد رؤيته. |
| quer vê-lo antes de morrer? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته قبل أن تموت؟ |
| O sr. Mendez quer vê-lo. Está à espera na estação de Delgado. | Open Subtitles | السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو |
| O capitão Weaver quer vê-lo no autocarro médico. | Open Subtitles | والرائد ويفر يريدك ان تلقاه في الحافله الطبيه |
| O guarda quer vê-lo. Vai chegar dentro de momentos. | Open Subtitles | رئيس السجن يريد أن يراك أولاً سيكون هنا خلال دقيقة |
| Diz ao Drexel que Miles Matheson quer vê-lo. | Open Subtitles | أخبر (دريكسل) أنَّ (مايزل ماثيسون) يريد رؤيته حالاً |
| O Sr. Hawk quer vê-lo e... você sabe, está no nosso caminho, então... | Open Subtitles | سيّد (هوك) يود رؤيتك... وتعلم هذا في طريقنا، لذا... |
| A directora quer vê-lo no escritório dela , imediatamente. | Open Subtitles | المديرة تريد أن تراك في مكتبها في أقرب وقت ممكن |
| M quer vê-lo agora. | Open Subtitles | إم يُريدُ رُؤيتك الآن. |
| O Sr. Sugden quer vê-lo na cantina, senhor. | Open Subtitles | السيد سوجدن ، يود مقابلتك في المطعم, ياسيدي |
| Sargento Highway, o Major Devin quer vê-lo, já. | Open Subtitles | جانى هايواى . ميجور ديفين يريد ان يراك فى اسرع وقت ممكن |
| O Sr. Nakamura, do escritório de Tratados, quer vê-lo. - Diz que é urgente. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، ناكامورا-ساما من مكتب المُعاهدات جاء إلى هنا لرؤيتك. |
| Ela quer vê-lo pessoalmente. | Open Subtitles | إنها تريد أن تراه شخصيا على إنفراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 