عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer viver aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يريد العيش هنا
| É óbvio que ele não quer viver aqui. | Open Subtitles | من الواضح أنه لا يريد العيش هنا |
| Também não sei porque é que ele quer viver aqui. | Open Subtitles | ! لا أعلم ، لماذا يريد العيش هنا |
| -Ele quer viver aqui. | Open Subtitles | إنه يريد العيش هنا - |
| Chiça, toda a gente quer viver aqui. | Open Subtitles | الجميع يريد العيش هنا! |