عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quer-nos dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ستخبرنا
| Bem, Hector, quer-nos dizer onde está Sonya Barak? | Open Subtitles | حسناً " هيكتور " هل ستخبرنا أين " سونيا باراك " ؟ |
| Xerife, quer-nos dizer do que é que isto se trata? | Open Subtitles | شريف، هل ستخبرنا مالّذي يجري حقّاً ؟ |