عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"querem divertir-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبحثون عن المتعة
-
♪ ♪ يريد قضاء وقت مُمتع
| E as miúdas querem divertir-se | Open Subtitles | ♪ والبنات يبحثون عن المتعة |
| E as miúdas querem divertir-se | Open Subtitles | ♪ والبنات يبحثون عن المتعة |
| As miúdas querem divertir-se | Open Subtitles | ♪ البنات يبحثون عن المتعة |
| Todos, todos querem divertir-se | Open Subtitles | مهلاً ، الجميع ، الجميع ♪ ♪ يريد قضاء وقت مُمتع |
| Todos, todos querem divertir-se | Open Subtitles | مهلاً ، الجميع ، الجميع ♪ ♪ يريد قضاء وقت مُمتع |
| As miúdas só querem divertir-se | Open Subtitles | ♪البنات يبحثون عن المتعة ♪ |