"querem guerra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يريدون الحرب
• تريد الحرب

Se os rapazes da KOK querem guerra a DOG vai dar-lhes guerra.
إذا كان هؤلاء الفتية يريدون الحرب فسنحاربهم

Não. Eles não trabalham dessa forma. Eles não querem guerra, Ron.
لا، الأمر لا يسير بهذه الطريقة، لا يريدون الحرب

querem guerra? Venham eles.
إذا كانوا يريدون الحرب,فأنا مستعد

Macacos... não querem guerra... mas lutaremos... se tiver de ser.
‫القردة ‫لا تريد الحرب ‫لكننا سنقاتل

Os Westerlyns querem guerra.
ويسترلي تريد الحرب

Eles querem guerra. Ele queria paz.
إنهم يريدون الحرب هو أراد السلام

- Esses pobres Ianques querem guerra? - Vamos mostrar-lhes!
-أتظن أن الشماليين يريدون الحرب حقاً ؟

Merda, Boyd. querem guerra?
تباً هل يريدون الحرب

Não posso decapitar-vos. Muitos em Dorne querem guerra.
لا يُمكنني قطع رأسك العديدون في (دورن) يريدون الحرب

Eles querem guerra?
يريدون الحرب ؟