عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"querem matar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يريدون قتلك
-
يريدون أن يقتلوكِ
| querem matar-te por nada? | Open Subtitles | يريدون قتلك من دون سبب؟ |
| Eles querem matar-te. | Open Subtitles | إنّهم يريدون قتلك. |
| Eles querem matar-te. | Open Subtitles | انهم يريدون قتلك |
| - Porque querem matar-te. | Open Subtitles | سيكوس الناس يريدون قتلك. |
| querem matar-te, mas eu não deixo. | Open Subtitles | يريدون أن يقتلوكِ لكني سأمنعهم |
| querem matar-te! | Open Subtitles | يريدون قتلك! |
| querem matar-te, mas eu não deixo. | Open Subtitles | يريدون أن يقتلوكِ لكني سأمنعهم |