| Andem lá. Apenas pessoas doentes querem ver os meus pais a beijarem-se. | Open Subtitles | فقط المرضى هم من يريدون رؤية أبويّ وهما يتبادلان القبلات |
| Apenas um grupo de pessoas de fora da cidade. querem ver os novos LeSabres. | Open Subtitles | شخصان من خارج المدينة يريدون رؤية سيارة الليسبير الجديدة |
| Mas então olham e vêem coisas que não querem, coisas terríveis nas quais não querem viver e onde não querem ver os outros viver | Open Subtitles | لكن بعدها ينظرون فيرون أمورا لا يريدونها أمورا هائلة لا يريدون أن يعيشوها ولا يريدون رؤية الغير يعيشها |
| As pessoas estão aqui porque querem ver os quadros insípidos que causaram uma luta entre homens adultos. | Open Subtitles | الناس تأتي إلى هنا لأنهم يريدون رؤية اللوحات العصرية التي جعلت رجلين يتشاجران. |
| Esta cidade inteira... esta região inteira existe porque as pessoas querem ver os leões! | Open Subtitles | هذه المدينة كاملة والمنطقةكاملةموجودة.. لأن أناس يريدون رؤية الأسود! |
| Tu existes porque as pessoas querem ver os leões! | Open Subtitles | أنت موجود لأن الناس يريدون رؤية الأسود! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 