"queremos magoar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نريد إيذاء
• نريد ايذاء
• نريد أن نؤذي

Não queremos magoar este gatinho, pois não?
نحن لا نريد إيذاء القط اللصغير أليس كذلك؟

O nosso amigo está a morrer. Juro que não queremos magoar ninguém.
صديقنا سيموت، ولا نريد إيذاء أحد، أنا أقسم

Não queremos magoar ninguém.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}.ليس كأننا نريد إيذاء أحد

Lourdes, não queremos magoar ninguém, mas deixem-me passar.
لورديس لورديس نحن لا نريد ايذاء اي احد لكن عليك ان تدعيني امر

Sr. Murphy, Não queremos magoar ninguém...
ياسيد ميرفى نحن لا نريد ايذاء احدنا

Por vezes, queremos magoar alguém que nos magoou...
بعض الأحيان نريد أن نؤذي شخص ما سبب الأذى لنا

Não queremos magoar ninguém.
لا نريد أن نؤذي أي أحد

Não queremos magoar ninguém.
لا نريد إيذاء أي أحد

Não queremos magoar inocentes.
لا نريد إيذاء أبرياء