عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"querer uma vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد حياة
| - Disseste querer uma vida normal. | Open Subtitles | هل تقول أنك تريد حياة طبيعية. |
| Sabes, não é mau querer uma vida a sério, Will. | Open Subtitles | إنه ليس شيئاً سيئاً (أن تريد حياة حقيقية يا (ويل ! |