عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres ajudar-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تريدين مساعدتنا
-
تريد مساعدتنا
| Queres ajudar-nos a apanhá-lo? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتنا في إلقاءِ القبضَ عليه؟ |
| Queres ajudar-nos a provar algumas amostras? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتنا فى تذوق البعض ؟ |
| Queres ajudar-nos a sair daqui? | Open Subtitles | مهلا، كنت تريد مساعدتنا في الحصول على أوتا هنا؟ |
| Queres ajudar-nos a apanhar o assassino da Christine? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتنا بالقبض على قاتل (كريستين)؟ |