| Vá lá, já foi tudo acertado, e tu concordas-te não entendo por que não queres assinar. | Open Subtitles | ولكن كل شيىء تم التفاوض عليه ولم نرفض أى شيىء لا أفهم لماذا لا تريد التوقيع ألا تريد الإنتهاء من هذا الأمر؟ |
| Se não queres assinar o postal, não há crise. | Open Subtitles | LF كان لارتداء وأبوس]؛ ر تريد التوقيع على البطاقة، أنها ليست صفقة كبيرة. |
| Não o queres assinar um dia? | Open Subtitles | ألا تريد التوقيع معه يومًا ما؟ |
| Charlie, queres assinar esta petição? | Open Subtitles | تشارلي ) ، أتريد التوقيع على هذه العريضة ؟ ) |
| - Olha, Gregory, queres assinar o cartão? | Open Subtitles | -غريغوري)، أتريد التوقيع على البطاقة؟ ) |
| Ei, rapaz, queres assinar o gesso do teu velho? | Open Subtitles | هل تريد التوقيع على جبيرة رجل كبير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 