عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres chá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتريد بعض الشاي
-
أتريدين بعض الشاي
-
هل تريد بعض الشاي
-
تريدين بعض الشاي
-
أتريد شاياً
| Queres chá? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| Queres chá? | Open Subtitles | أتريد بعض الشاي ؟ |
| Entra. Queres chá? | Open Subtitles | تعالي للداخل , أتريدين بعض الشاي ؟ |
| - Queres chá? - Não obrigada. | Open Subtitles | أتريدين بعض الشاي ؟ |
| Queres chá? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشاي الساخن؟ |
| Queres chá? | Open Subtitles | تريدين بعض الشاي ؟ |
| Queres chá chinês ou inglês? | Open Subtitles | أتريد شاياً صينياً أم إنكليزياً؟ صيني. |
| Queres chá gelado? | Open Subtitles | تريدين بعض الشاي المثلج؟ |