| - Queres dizer o "Sr. Besta", o professor que te assusta há anos? | Open Subtitles | "هل تقصدين السيد "الوحش المُعلِّم الذى كان يَرهَبك لسنوات |
| Queres dizer, o meu troféu do campeonato? | Open Subtitles | هل تقصدين كأس البطولة ؟ |
| Queres dizer o brinde? | Open Subtitles | هل تقصدين النخب؟ |
| Queres dizer, o tipo que me deu uma tareia no quinto ano? | Open Subtitles | , اتقصد ذلك الفتى الذى افترى علي وانا فى الصف الخامس؟ |
| Queres dizer o homem que me está a pôr louco. | Open Subtitles | اتقصد .. الرجل الذي يدفعني للجنون؟ |
| Queres dizer o meu encontro? | Open Subtitles | هل تقصدين موعدي؟ |
| Queres dizer o Hans? Frogenberry Schoenewitch? | Open Subtitles | هل تقصدين "هانز" ؟ |
| Nem o teu marido vai ignorá-la. Queres dizer o marido da Anika? | Open Subtitles | حتى زوجك لايمكنه ان يتغاضى عن هذه - اتقصد زوج انيكا ؟ |
| - Queres dizer o Canadá? | Open Subtitles | - اتقصد الكندية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 