| Não te queres livrar das coisas. queres livrar-te dos sentimentos. | Open Subtitles | أنت لا تريد التخلص من الأشياء بل من المشاعر |
| queres livrar-te desses tipos desde que aqui chegaste. | Open Subtitles | كنت تريد التخلص من هذين الرجلين مذ بدأت العمل هنا |
| queres livrar-te dela, tens de sangrar. | Open Subtitles | تريد التخلص منه؟ يجب أن تنزفه إلى الخارج |
| queres livrar-te de mim? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ تريد أن تتخلص مني ؟ |
| queres livrar-te da tua namorada? | Open Subtitles | حسناً ، تريد أن تتخلص من صديقتك ؟ |
| Ouve, queres livrar-te de toda esta dor? | Open Subtitles | إذا كنت تريد التخلص من هذا الآلم |
| queres livrar-te dele. Precisas de te livrar dele. | Open Subtitles | هل تريد التخلص منه تحتاج إلى التخلص منه |
| - Tu queres livrar-te dele. | Open Subtitles | أنت تريد التخلص منه |
| queres livrar-te de mim. | Open Subtitles | إذن أنتَ تريد التخلص مني |
| queres livrar-te de mim? | Open Subtitles | هل تريد التخلص مني ؟ |
| Então... queres livrar-te disso? | Open Subtitles | لذلك تريد التخلص منه. |
| queres livrar-te do realizador? | Open Subtitles | -هل تريد التخلص من مخرجك؟ |
| - Se queres livrar-te dela, então, torna-te difícil. | Open Subtitles | , إذا تريد أن تتخلص من هذه الفتاة |
| queres livrar-te de mim? Podias viver sem mim? | Open Subtitles | تريد أن تتخلص مني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 