| De certeza que queres pôr doce de uva nos ovos? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد وضع مربى العنب على البيض ؟ |
| Sei onde queres pôr a mão e lamento, mas não sou esse tipo de rapariga. | Open Subtitles | أنا أعرف أين تريد وضع يدك... وأنا آسف، ولكن أنا فقط لا هذا النوع من الفتيات. |
| queres pôr o anjo topo. | Open Subtitles | تريد وضع الملاك على القمة أليس كذلك |
| queres pôr as mãos atrás da cabeça, como quando te zangas? | Open Subtitles | أتريد وضع يديك خلف رأسك مثلما تفعل عندما تكون محبطا؟ |
| queres pôr 80 milhões de dólares nas mãos dessa gente? | Open Subtitles | أتريد وضع 80 مليوناً في أيدي هؤلاء الناس؟ |
| queres pôr o teu pau grande e teso na minha boca? | Open Subtitles | أتريد وضع قضيبك الكبير في فمي؟ |
| Agora queres pôr as nossas vidas, nas mãos desse lunático? | Open Subtitles | و الآن تريدين وضع حياتنا في يد هذا المجنون؟ |
| queres pôr as botas? | Open Subtitles | هل تريد وضع الأحذية الخاصة بك على؟ |
| Tens de ponderar se queres pôr a Lori e o Carl nessa posição. | Open Subtitles | يجب عليك التفكير في لو انك تريد وضع (لوري) و (كارل) في موضع كهذا |
| queres pôr um muro entre ti e o que te está a afastar de mim. | Open Subtitles | فقط تريد وضع جدار |
| queres pôr mais cola aqui? | Open Subtitles | تريدين وضع الصمغ هنا ؟ حسناَ لنرى كيف تستطيعن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 