| Queres que ele saiba que tentaste ajudá-la a fugir? | Open Subtitles | هل تريده أن يعرف أنك حاولت أن تساعد فتاتك على الهرب؟ |
| - Tu não sabes. - Queres que ele perca a perna? | Open Subtitles | أنت لا تعرف كيف تجبر الساق هل تريده أن يفقد ساقه اللعينة؟ |
| Ele viu a tua cara. Tu não Queres que ele te veja a cara. | Open Subtitles | لقد رأى وجهك هذا ليس جيداَ لا تريد منه رؤية وجهك |
| Queres que ele faça mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل تريد منه أن يفعل شيئاً آخر؟ |
| Queres que ele pare de gritar contigo? | Open Subtitles | أنا بغلتك؟ هل تريدينه أن يتوقف عن الصراخ عليك؟ |
| Ele ainda não terminou. Queres que ele mije o chão todo? | Open Subtitles | لم يجهز بعد, أتريده أن يتبول على الأرض؟ |
| Queres que ele fique outra vez doido é isso? | Open Subtitles | أتريدينه أن يتسبّب في قتلنا مجدّداً، أجيبي ؟ |
| Eu sei que Queres que ele seja real... | Open Subtitles | أدري بانك تريد أن يكون شخصًا حقيقيًا.. |
| Já lhe disseste que não Queres que ele vá? | Open Subtitles | لم تخبريه بأنّكِ لا تريدين منه الذهاب ؟ |
| Queres que ele seja gozado sem piedade? | Open Subtitles | هل تريده أن يتعرض للإستهزاء باستمرار؟ |
| Estou confusa. Queres que ele seja inocente? | Open Subtitles | أنا مشوشة , هل تريده أن يكون بريئاً ؟ |
| - Queres que ele continue a filmar-nos? | Open Subtitles | - هل تريده أن يستمر في تصويرنا؟ |
| Queres que ele falhe? | Open Subtitles | هل تريده أن يفشل؟ |
| - Queres que ele morra? | Open Subtitles | هل تريده أن يموت يا صاح؟ |
| Queres que ele descontraia. | Open Subtitles | حسناً ؟ أنت تريد منه أن يسترخى |
| Porque Queres que ele diga que tu és especial? | Open Subtitles | لأنك تريد منه أن يقول أنك مميز؟ |
| O que Queres que ele faça? | Open Subtitles | ماذا تريد منه ان يعمل ؟ |
| Olha. Queres que ele entre aqui e mate-nos? | Open Subtitles | اسمعي، هل تريدينه أن يدخل إلى هنا ويقتلنا؟ |
| Queres que ele vá viver contigo? | Open Subtitles | هل تريدينه أن يسكن معك ؟ |
| Queres que ele viva ou não? | Open Subtitles | هل تريدينه أن يعيش أم لا ؟ |
| Queres que ele nos persiga a vida inteira? | Open Subtitles | أتريده أن يطاردنا لبقية حياتنا؟ |
| Queres que ele seja gozado na escola cada vez que tira tofu da sua lancheira? | Open Subtitles | أتريدينه أن يضايقه زملائه فيالمدرسة.. في كلّ مرّة يُخرج فول صويا من حقيبة غذائه؟ |
| Então Queres que ele se venha nela primeiro? | Open Subtitles | إذن تريد أن يكون فوقها أولا؟ |
| De certeza que Queres que ele feche o rapaz? | Open Subtitles | متأكدة أنّك تريدين منه إغلاق ذلك الصبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 