عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres que te leve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تريدني ان اوصلك
-
هل تريدين أن أوصلك
-
أتريدين توصيلة
-
هل تريد توصيلة
| Queres que te leve a casa da Rachel? | Open Subtitles | هل تريدني ان اوصلك لمنزل رايتشل ؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل تريدني ان اوصلك الى منزلك؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل تريدين أن أوصلك للبيت؟ |
| Queres que te leve ao museu, logo à noite? | Open Subtitles | أتريدين توصيلة إلى المتحف الليلة؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة للمنزل ؟ |
| Queres que te leve? | Open Subtitles | أتريدين توصيلة ؟ |