| Queres saber por que estás tão agitado ultimamente? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا كنت مضطرباً خلال الأسابيع القليلة الماضية؟ |
| Queres saber por que razão o nosso filho não consegue dormir? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا يعجز ابننا عن النوم؟ |
| Queres saber por que vim? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا حضرت ؟ |
| Sim. O Graham sabe. Queres saber por que é que te contei? | Open Subtitles | نعم غراهام يعرف هل تريد أن تعلم لماذا أخبرتك؟ |
| Tu Queres saber por que é que o fiz? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم لماذا فعلتها ؟ |
| Queres saber por que nunca saí daqui? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم لماذا لم أخرح من هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 