عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queres sair para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتريدين الخروج لتناول
-
هل تريدين ربما الخروج
| Queres sair para jantar fora pelo menos? | Open Subtitles | أتريدين الخروج لتناول العشاء الليلة على الأقلّ؟ |
| Queres sair para tomar uma bebida? | Open Subtitles | أتريدين الخروج لتناول الشراب؟ |
| Queres sair para beber uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريدين ربما الخروج لتناول الجعة؟ |
| Queres sair para beber uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريدين ربما الخروج لتناول الجعة؟ |